Squid Game — trò chơi con mực và làn sóng Hàn lần thứ ba
456 con người nợ nần, những trò chơi tuổi thơ và một cái giá khủng khiếp — loạt phim Netflix biến Hàn Quốc thành tâm điểm giải trí toàn cầu.
Tháng 9/2021, một bộ đồ thể thao màu xanh lá, một chiếc mặt nạ hồng và một con búp bê khổng lồ bỗng có mặt ở khắp nơi — trên TikTok, trên áo Halloween, trên những gói kẹo đường bán cháy hàng. Tất cả đến từ một loạt phim Hàn Quốc duy nhất: Trò chơi con mực (오징어 게임). Chỉ trong vài tuần, nó trở thành series được xem nhiều nhất trong lịch sử Netflix.
"Trò chơi con mực" (오징어 게임) không phải là phim Hàn đầu tiên gây tiếng vang quốc tế — "Ký sinh trùng" đã làm điều đó ở rạp chiếu. Nhưng đây là lần đầu một câu chuyện Hàn chiếm lĩnh màn hình của hàng trăm triệu hộ gia đình cùng lúc, từ Brazil đến Pháp đến Việt Nam. Người ta gọi đó là làn sóng Hallyu lần thứ ba.
Squid Game qua những con số
Một ý tưởng ấp ủ hơn mười năm
Người tạo ra "Trò chơi con mực" là đạo diễn kiêm biên kịch Hwang Dong-hyuk (황동혁). Điều ít người biết: ông đã viết kịch bản này từ khoảng năm 2009, khi bản thân đang chật vật về tài chính. Nhưng suốt nhiều năm, các nhà sản xuất Hàn Quốc đều từ chối, cho rằng câu chuyện quá lạ lùng, quá bạo lực, quá phi thực tế để có khán giả.
Hơn một thập kỷ sau, thế giới đã thay đổi. Khoảng cách giàu nghèo, nợ nần và bất an kinh tế trở thành nỗi lo chung khắp toàn cầu — và đột nhiên kịch bản từng bị chê "phi thực tế" lại trở nên đau đớn đúng lúc. Netflix đặt cược vào nó, và phần còn lại là lịch sử.
Tôi muốn viết một câu chuyện ngụ ngôn về xã hội tư bản hiện đại, một điều gì đó mô tả sự cạnh tranh khốc liệt — giống như cuộc cạnh tranh khốc liệt của chính cuộc đời.
Luật chơi: 456 người, những trò tuổi thơ
Tiền đề của phim đơn giản đến lạnh người: 456 người mắc nợ nặng nề, đứng trước bờ vực, được mời tham gia một loạt trò chơi với phần thưởng là số tiền khổng lồ đủ đổi đời. Cái bẫy nằm ở chỗ các "trò chơi" ấy lại chính là những trò tuổi thơ quen thuộc của trẻ em Hàn Quốc — chỉ có điều, cái giá của thất bại thì không hề trẻ con.
Người chơi lần lượt bước qua những thử thách như 무궁화 꽃이 피었습니다 — trò "đèn xanh đèn đỏ" với con búp bê khổng lồ quay đầu; làm bánh đường 달고나 (còn gọi là 뽑기) sao cho không vỡ hình; rồi kéo co, bắn bi, cầu kính, và cuối cùng là trò "con mực" (오징어) vẽ trên sân — trò chơi đã đặt tên cho cả series.
Việc đặt sự ngây thơ của tuổi thơ cạnh sự tàn nhẫn của cuộc chơi chính là điều khiến phim ám ảnh. Còn cụ thể ai đi tiếp, ai dừng lại và ai thắng cuộc — xin để dành cho bạn tự khám phá, bởi từng vòng đấu đều giấu những bất ngờ.
Gợi ý xem: Hãy bắt đầu từ mùa 1 và xem theo đúng thứ tự. Đừng đọc bình luận hay tóm tắt trước — sức hấp dẫn của phim nằm ở việc bạn không biết điều gì chờ ở vòng tiếp theo.
Những gương mặt làm nên cơn sốt
Trung tâm của câu chuyện là người chơi số 456, Seong Gi-hun, do 이정재 (Lee Jung-jae) thủ vai — một người đàn ông thất bại, nợ nần nhưng vẫn giữ được lòng tốt. Vai diễn này đưa Lee Jung-jae từ một ngôi sao quen thuộc trong nước thành cái tên toàn cầu chỉ sau một đêm.
Bên cạnh anh là dàn diễn viên đa sắc: Park Hae-soo trong vai một người chơi đầy tham vọng, Jung Ho-yeon — người mẫu lần đầu đóng chính và lập tức nổi tiếng thế giới, Wi Ha-joon vai viên cảnh sát điều tra, cùng O Yeong-su, diễn viên gạo cội vào vai người chơi lớn tuổi nhất. Chính O Yeong-su sau đó đã đoạt giải Quả Cầu Vàng cho vai phụ — một vinh dự hiếm hoi cho diễn viên Hàn Quốc.
Đêm Emmy lịch sử
Nếu "Ký sinh trùng" chinh phục Oscar điện ảnh, thì "Trò chơi con mực" chinh phục Emmy — giải thưởng cao quý nhất của truyền hình Mỹ. Tại lễ trao giải Emmy năm 2022, Lee Jung-jae đoạt giải Nam diễn viên chính xuất sắc trong phim chính kịch — lần đầu tiên giải này thuộc về một diễn viên trong series không nói tiếng Anh.
Cùng đêm đó, Hwang Dong-hyuk đoạt giải Đạo diễn xuất sắc. Hai cột mốc ấy gửi đi một thông điệp rõ ràng: rào cản ngôn ngữ trên màn ảnh nhỏ đã đổ. Một series Hàn Quốc, do người Hàn làm và nói tiếng Hàn, có thể đứng ngang hàng và vượt qua những tác phẩm Mỹ ngay trên sân nhà của họ.
Trò chơi con mực không chỉ là một hiện tượng giải trí — nó là khoảnh khắc cả thế giới đồng ý rằng câu chuyện hay không cần phải nói tiếng Anh.
Làn sóng thứ ba và cái kết của một huyền thoại
Sau "Ký sinh trùng", giới quan sát đã nói về làn sóng Hallyu thứ hai trong điện ảnh. "Trò chơi con mực" mở ra làn sóng thứ ba — lần này ở quy mô đại chúng chưa từng có nhờ Netflix phủ sóng hơn 190 quốc gia. Chỉ trong 28 ngày đầu, phim đã được 142 triệu hộ gia đình xem với hơn 1,65 tỷ giờ — màn ra mắt lớn nhất lịch sử Netflix khi đó. Cơn sốt lan ra đời thực: trẻ em khắp nơi tập làm kẹo 달고나, các cửa hàng cháy hàng đồ thể thao xanh lá, và những thử thách ăn theo tràn ngập mạng xã hội.
Câu chuyện của Seong Gi-hun không dừng ở mùa 1. Mùa 2 ra mắt cuối tháng 12/2024 và mùa 3 năm 2025 đã khép lại trọn vẹn loạt phim, đưa hành trình của người chơi số 456 đến hồi kết. Dù bạn xem từ đầu hay chỉ vừa nghe tên, "Trò chơi con mực" đã ghi tên mình vào lịch sử như khoảnh khắc văn hóa Hàn Quốc thật sự trở thành văn hóa toàn cầu.
Học tiếng Hàn cùng bài này
- 오징어 — con mực
- 게임 — trò chơi (game)
- 달고나 — kẹo đường (ppopgi 뽑기)
- 무궁화 — hoa dâm bụt (tên trò "đèn xanh đèn đỏ")
- 참가자 — người tham gia, người chơi
- 빚 — nợ nần
- 드라마 — phim truyền hình / series
Bạn có nhận ra trò chơi tuổi thơ nào của Việt Nam giống các trò trong phim không? Khi xem lần tới, thử nghe tên các trò bằng tiếng Hàn — chỉ một vài từ thôi cũng đủ để bạn bước vào thế giới ấy gần hơn một chút.
Nguồn
- Variety — 'Squid Game' Is Netflix's Most Popular Show Ever: 1.65B Hours in 4 Weeks
- TechCrunch — Netflix says 142 million households watched 'Squid Game'
- The Hollywood Reporter — Lee Jung-jae Makes History With Emmy Win for Non-English Series
- CNN — Squid Game: Emmy wins for Lee Jung-jae and Hwang Dong-hyuk
- Netflix Tudum — How Does Squid Game Season 3 End? Series Finale Explained
- Netflix Tudum — Hwang Dong-hyuk Says Farewell to Squid Game
- Guinness World Records — Most viewers for a Netflix Original debut
- Korea Times — 'Squid Game' becomes most-watched Netflix show with record 1.65 billion hours
Bài khác trong Văn hoá
Top 10 Nghề Lương Cao Cần Biết Tiếng Hàn Tại Việt Nam
Làn sóng đầu tư Hàn Quốc vào Việt Nam mở ra hàng loạt công việc lương cao cho người giỏi tiếng Hàn — từ kỹ sư cầu nối (브릿지 SE) đến phiên dịch viên (통역사). Đây là 10 nghề đáng để bạn đặt mục tiêu, kèm mức lương và yêu cầu TOPIK.
Top 10 thiên đường biển đảo Hàn Quốc
Từ đảo Udo (우도) xanh ngọc ngoài khơi Jeju đến đảo Tiên Seonyudo (선유도) của quần đảo Gogunsan — chọn một hòn đảo để nghe biển Hàn kể chuyện qua từng con sóng.
Người Việt ở Hàn Quốc — cộng đồng tăng nhanh nhất xứ kim chi
270.000 người và tăng hơn 15% chỉ trong một năm — người Việt đang là cộng đồng nước ngoài lớn mạnh nhanh nhất Hàn Quốc. Và gần 90% trong số họ muốn ở lại lâu dài.
Du lịch Hàn Quốc 2026 — người Việt có cần visa không? Sự thật và những lầm tưởng
"Nghe nói giờ đi Hàn miễn visa rồi?" — một lầm tưởng tai hại. Bài viết làm rõ khi nào người Việt cần visa, ngoại lệ Jeju, và vì sao luôn phải kiểm tra nguồn chính thức trước khi bay.