Pháp lý
Điều khoản sử dụng
Cập nhật lần cuối: 2026-05-23
Bằng việc truy cập website tienghanhongphuong.com hoặc đăng ký khoá học của Tiếng Hàn Hồng Phương (THHP), bạn đồng ý chịu sự ràng buộc bởi các Điều khoản dưới đây. Nếu không đồng ý, vui lòng ngừng sử dụng dịch vụ.
1. Định nghĩa
- "THHP" / "chúng tôi": Tiếng Hàn Hồng Phương, do TS. Phạm Hồng Phương sáng lập và điều hành.
- "Dịch vụ": bao gồm website, các khoá học, nội dung học liệu, công cụ Kiểm tra trình độ, tài liệu blog/podcast/video do THHP cung cấp.
- "Bạn" / "học viên": cá nhân truy cập website hoặc đăng ký khoá học.
2. Chấp nhận điều khoản
Bạn xác nhận đã đọc, hiểu và đồng ý với Điều khoản này khi: (a) truy cập website, (b) gửi form liên hệ / đăng ký, hoặc (c) đăng ký khoá học. Học viên dưới 16 tuổi cần có sự đồng ý của cha mẹ / người giám hộ.
3. Sở hữu trí tuệ
Mọi nội dung trên website (bao gồm văn bản, hình ảnh, video, podcast, giáo trình, slide bài giảng, bài tập, đề thi mẫu và phương pháp giảng dạy) đều thuộc quyền sở hữu trí tuệ của THHP hoặc đối tác cấp phép. Bạn được phép:
- Xem, nghe, đọc nội dung công khai trên website cho mục đích cá nhân, phi thương mại.
- Chia sẻ link bài viết blog/article với người khác.
- Tải tài liệu được đánh dấu công khai (free ebook, mẫu đề) cho mục đích tự học.
Bạn KHÔNG được phép, nếu không có văn bản chấp thuận của THHP:
- Sao chép, phân phối lại tài liệu khoá học có thu phí.
- Quay video, ghi âm bài giảng (online hoặc offline) và đăng lên các nền tảng khác.
- Sử dụng nội dung THHP cho mục đích thương mại (training, tư vấn, gia sư).
- Tạo bản dẫn xuất (translation, summary, audio version) để phát hành công khai.
4. Đăng ký khoá học và thanh toán
- Đăng ký được xác nhận sau khi THHP gửi email/Zalo xác nhận và bạn hoàn tất thanh toán theo hướng dẫn.
- Học phí và chính sách ưu đãi được công bố tại trang khoá học. THHP có quyền điều chỉnh học phí cho các đợt khai giảng mới — không hồi tố với học viên đã đăng ký.
- Chính sách hoàn / chuyển khoá: thông tin chi tiết được cung cấp trong văn bản đăng ký khi nhập học.
5. Hành vi bị cấm
Khi sử dụng dịch vụ, bạn cam kết KHÔNG:
- Truy cập trái phép vào hệ thống, máy chủ, dữ liệu của THHP hoặc bên thứ ba.
- Sử dụng bot, scraper để tự động khai thác nội dung.
- Gửi spam, nội dung độc hại, virus qua form liên hệ.
- Mạo danh người khác để đăng ký hoặc gửi thông tin sai sự thật.
- Sử dụng dịch vụ vào mục đích vi phạm pháp luật Việt Nam.
- Quấy rối, xúc phạm giảng viên, học viên khác trong lớp học online/offline.
Vi phạm các quy định trên có thể dẫn tới chấm dứt tài khoản, đuổi khỏi lớp không hoàn học phí, và áp dụng các biện pháp pháp lý nếu có thiệt hại phát sinh.
6. Nội dung do người dùng đóng góp
Khi bạn gửi nội dung cho THHP (câu hỏi, phản hồi, bài viết khách mời, kết quả Kiểm tra trình độ), bạn cấp cho THHP quyền sử dụng không độc quyền, miễn phí, toàn cầu để biên tập, đăng tải, sử dụng nội dung đó cho mục đích vận hành dịch vụ (bao gồm marketing). Bạn xác nhận rằng nội dung gửi không vi phạm bản quyền của bên thứ ba.
7. Liên kết tới website của bên thứ ba
Website có thể chứa liên kết tới các trang khác (YouTube, Facebook, các đối tác). THHP không kiểm soát và không chịu trách nhiệm về nội dung, chính sách bảo mật của các trang đó.
8. Miễn trừ trách nhiệm
- Dịch vụ được cung cấp "as-is" — chúng tôi nỗ lực đảm bảo chất lượng nhưng không cam kết website hoạt động không gián đoạn, không có lỗi kỹ thuật.
- Kết quả học tập phụ thuộc nhiều yếu tố (thời gian học, nỗ lực cá nhân, năng lực ngôn ngữ). Cam kết về tăng cấp TOPIK (nếu có) chỉ áp dụng theo điều khoản cụ thể của từng khoá.
- THHP không chịu trách nhiệm với thiệt hại gián tiếp phát sinh từ việc sử dụng dịch vụ, trừ khi pháp luật Việt Nam quy định khác.
9. Luật áp dụng và giải quyết tranh chấp
Điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật Việt Nam. Tranh chấp phát sinh sẽ được giải quyết thông qua thương lượng trên tinh thần thiện chí. Nếu không thoả thuận được, các bên có quyền yêu cầu Toà án có thẩm quyền tại nơi cư trú của THHP giải quyết.
10. Thay đổi điều khoản
THHP có quyền cập nhật Điều khoản này. Khi có thay đổi quan trọng, chúng tôi sẽ thông báo trên website và gửi email tới tài khoản đã đăng ký bản tin. Tiếp tục sử dụng dịch vụ sau khi cập nhật đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận điều khoản mới.
11. Liên hệ
Email: [email protected]
Zalo / Hotline: 0865 081 404
Hoặc qua form Liên hệ.
Xem thêm: Chính sách bảo mật · Chính sách Cookie