Bỏ qua nội dung chính
Tiếng Hàn Hồng Phương
Hoa anh đào nở rộ ở Seoul mùa xuân
Hoa anh đào

Mùa hoa anh đào Yeouido — Seoul hồng rực mỗi tháng Tư

Mỗi tháng Tư, một con đường ở Seoul biến thành đường hầm hoa anh đào hồng trắng — và cả thành phố cùng đi tìm "đường hoa" của riêng mình.

Bởi THHP 04 tháng 4, 2026 7 phút đọc
Cuộn để đọc

Mỗi năm chỉ có chừng một tuần như thế. Đầu tháng Tư, khi cái lạnh cuối cùng của mùa đông Seoul vừa tan, một con đường dài sau tòa nhà Quốc hội bỗng phủ kín một màu hồng phấn — hơn một nghìn cây hoa anh đào (벚꽃) bung nở cùng lúc, kết thành một mái vòm rủ xuống đầu người đi bộ. Đó là lễ hội hoa xuân Yeouido (여의도 봄꽃축제), và đó là khoảnh khắc Seoul đẹp nhất trong cả năm.

Người Hàn yêu hoa anh đào theo một cách rất riêng. Họ không chỉ ngắm hoa — họ đi dưới hoa, qua những con đường gọi là kkot-gil (꽃길), "đường hoa". Và họ chờ đợi nó suốt cả mùa đông, dõi theo từng bản tin dự báo ngày khai hoa như chờ một sự kiện trọng đại. Bởi anh đào nở rồi tàn rất nhanh — vẻ đẹp của nó, cũng như mọi điều đẹp đẽ, nằm ở chỗ nó không kéo dài.

Mùa anh đào qua những con số

1.886
số cây anh đào dọc đường Yunjungno, Yeouido
2005
năm lễ hội hoa xuân Yeouido tổ chức lần đầu
Đầu–giữa tháng 4
mùa cao điểm anh đào ở Seoul
Cuối tháng 3
anh đào nở sớm ở miền nam như Jinhae

Yeouido: con đường hồng nổi tiếng nhất Seoul

Anh đào nở rợp ở công viên Yeouido với các tòa cao ốc Seoul phía sau
Anh đào phủ hồng công viên Yeouido, phía sau là những tòa cao ốc của thủ đô — sự pha trộn rất Seoul giữa thiên nhiên và đô thị.

Trái tim của mùa anh đào Seoul nằm trên đảo Yeouido (여의도) giữa sông Hàn — khu tài chính của thành phố, nơi tọa lạc tòa nhà Quốc hội. Ngay phía sau Quốc hội là con đường Yunjungno (윤중로) dài khoảng 1,7 km, hai bên trồng tới 1.886 cây anh đào, trong đó nhiều cây thuộc giống vương anh đào (왕벚나무) — loài anh đào có hoa lớn, cánh dày, nở rợp thành chùm. Cùng với gần 88.000 cây hoa xuân thuộc hơn mười loài như đỗ quyên và liên kiều, cả khu vực biến thành một vườn hoa khổng lồ.

Vào tuần cao điểm, con đường này được đóng lại cho người đi bộ, và cả Seoul đổ về đây. Bạn bước đi dưới một đường hầm hoa dài hun hút, cánh hoa rơi như mưa tuyết hồng mỗi khi gió thổi qua. Buổi tối, lễ hội thắp đèn cho hoa, biến con đường thành một dải sáng huyền ảo soi bóng xuống sông Hàn. Đây là lễ hội hoa xuân Yeouido (여의도 봄꽃축제) — được tổ chức lần đầu năm 2005 và nay là sự kiện ngắm hoa lớn nhất, được yêu thích nhất của thủ đô, mỗi mùa đón hàng triệu lượt khách.

Chỉ cách đó vài bến tàu, một điểm ngắm hoa khác cũng nổi tiếng không kém: hồ Seokchon (석촌호수) ngay cạnh Lotte World ở khu Jamsil. Vòng quanh hồ là hàng cây anh đào soi bóng nước, phía sau là tòa Lotte World Tower vươn cao — một sự pha trộn rất Seoul giữa thiên nhiên dịu dàng và đô thị hiện đại.

Người Hàn không nói "đi ngắm hoa". Họ nói đi tìm một con đường hoa — kkot-gil — để bước đi bên dưới, dù chỉ một lần trong năm.

Khi cả nước cùng nở hoa

Đường hầm anh đào soi bóng dòng suối Yeojwacheon ở Jinhae
Đường hầm anh đào dọc suối Yeojwacheon ở Jinhae — một trong những cảnh anh đào được yêu thích nhất Hàn Quốc.

Anh đào không chỉ thuộc về Seoul. Trên thực tế, hoa nở sớm nhất ở miền nam ấm áp rồi lan dần lên phía bắc, nên người Hàn có thể "đuổi theo" mùa hoa suốt nhiều tuần nếu muốn.

Lễ hội anh đào lớn nhất cả nước không nằm ở thủ đô mà ở thành phố cảng phía nam: lễ hội quân cảng Jinhae Gunhangje (진해군항제) tại Changwon. Khởi đầu từ năm 1952 như một nghi lễ tưởng niệm danh tướng hải quân Yi Sun-sin, ngày nay nó đã thành lễ hội anh đào lớn nhất nước. Vào cuối tháng Ba đến đầu tháng Tư, khu Jinhae chìm trong biển hoa — khoảng 360.000 cây anh đào phủ trắng cả thành phố, nổi tiếng nhất là ga đường ray Gyeonghwa (경화역) và con suối Yeojwacheon (여좌천). Đây được xem là điểm ngắm anh đào ngoạn mục nhất Hàn Quốc, mỗi mùa thu hút khoảng 2,6 triệu lượt khách.

Nếu bạn ở miền đông, hãy ghé Gyeongpodae (경포대) bên bờ biển Gangneung, nơi hoa anh đào nở quanh hồ và dọc bãi biển nhìn ra Biển Đông. Còn ở miền nam, con đường anh đào dài chạy qua Hwagae (화개) — nối Gurye với Hadong dọc bờ sông Seomjin — được mệnh danh là "con đường giao duyên" lãng mạn, từng đi vào ca dao và phim ảnh Hàn.

Đọc dự báo hoa như đọc thời tiết

Dòng người dạo bước dưới đường hầm anh đào trong lễ hội hoa xuân Yeouido
Dòng người dạo bước dưới mái vòm anh đào ở lễ hội Yeouido — người Hàn rủ nhau "đi đường hoa" ngay khi nghe tin hoa đạt đỉnh, chỉ chậm vài ngày là lỡ cả mùa.

Có một nét văn hóa thú vị mà du khách lần đầu đến Hàn vào mùa xuân sẽ ngạc nhiên: người Hàn theo dõi dự báo khai hoa (개화) một cách nghiêm túc như theo dõi dự báo thời tiết. Mỗi năm, cơ quan khí tượng và các trang du lịch công bố bản đồ dự đoán ngày anh đào bắt đầu nở và ngày nở rộ cho từng thành phố — gọi là đường khai hoa.

Lý do rất thực tế: anh đào nở rộ chỉ kéo dài chừng một tuần, và chỉ một cơn mưa lớn hay đợt gió mạnh cũng đủ làm rụng sạch cánh hoa. Vì thế, canh đúng thời điểm là cả một nghệ thuật. Người Seoul thường rủ nhau "đi đường hoa" ngay khi nghe tin hoa đạt đỉnh, vì biết rằng chỉ chậm vài ngày là lỡ cả một mùa.

Mẹo canh thời điểm: Ở Seoul, anh đào thường nở rộ vào khoảng đầu đến giữa tháng Tư, nhưng hãy luôn kiểm tra dự báo khai hoa năm đó vì thời điểm thay đổi theo thời tiết. Đi vào sáng sớm các ngày trong tuần ở Yeouido để tránh đông; buổi tối thì đẹp nhờ đèn lễ hội. Đến Yeouido dễ nhất bằng tàu điện ngầm — xuống ga Quốc hội (국회의사당) rồi đi bộ. Nếu muốn ngắm hoa sớm hơn Seoul, hãy xuôi về miền nam như Jinhae cuối tháng Ba.

Học tiếng Hàn cùng bài này

  • 벚꽃 — hoa anh đào
  • 꽃길 — đường hoa, lối đi rợp hoa
  • 여의도 — đảo Yeouido, Seoul
  • — mùa xuân
  • 개화 — sự khai hoa, hoa bắt đầu nở
  • 축제 — lễ hội
  • 벚나무 — cây anh đào
Nếu một ngày bạn đứng dưới mái vòm hoa hồng ở Yeouido, hãy thử thì thầm "벚꽃" — đó là cách dịu dàng nhất để chạm vào mùa xuân Hàn Quốc bằng chính tiếng Hàn của nó.

Nguồn