Tháng 9 năm 2021, cả thế giới dõi theo bộ đồng phục xanh lá, trò tách kẹo đường dalgona, và con búp bê ám ảnh trong “Squid Game” (오징어 게임). Bộ phim này không chỉ là một hiện tượng, mà còn là cú nổ Big Bang văn hóa, càn quét 94 quốc gia và định hình lại cách thế giới nhìn nhận phim truyền hình Hàn Quốc. Chào mừng các bạn đã quay trở lại với Góc Hàn Quốc! Là một người dõi theo Làn sóng Hallyu (한류) từ những ngày đầu, mình tin Squid Game không phải là may mắn, mà là đỉnh của ngọn núi lửa đã âm ỉ suốt 20 năm, phun trào với sức mạnh không thể cản nổi. Sau tiếng sét báo hiệu từ Parasite, Squid Game chính là cơn địa chấn. Nhưng câu hỏi lớn nhất là: Tại sao những câu chuyện từ một đất nước nhỏ bé lại có sức mạnh lay động cả hành tinh đến vậy? Hôm nay, hãy cùng mình “giải phẫu” hiện tượng này để tìm ra công thức bí mật đằng sau thành công của họ.
1. Kịch Bản Táo Bạo Và Nguyên Bản: Dám Kể Những Câu Chuyện “Điên Rồ”
Đây là yếu tố tiên quyết. Trong khi Hollywood ngày càng lún sâu vào các phần hậu truyện, tiền truyện và vũ trụ siêu anh hùng, thì các nhà làm phim Hàn Quốc lại không ngừng đào sâu vào những ý tưởng nguyên bản và táo bạo đến mức “điên rồ”.
Hãy nghĩ xem: một trò chơi sinh tồn chết chóc dựa trên các trò chơi dân gian của trẻ em, như trong Squid Game (Trailer). Một đại dịch zombie bùng phát giữa triều đại Joseon (Kingdom | Trailer). Một gia đình nghèo sống ký sinh trong một căn biệt thự của giới siêu giàu (Parasite | Trailer). Hay một nữ tài phiệt Hàn Quốc bay dù lượn lạc sang Triều Tiên (Crash Landing on You | Trailer).
Những ý tưởng này, nếu trình bày ở một nơi khác, có thể đã bị gạt đi vì quá rủi ro. Nhưng ở Hàn Quốc, sự cạnh tranh khốc liệt trong ngành công nghiệp giải trí đã buộc các nhà sáng tạo phải liên tục vượt qua giới hạn. Họ không sợ hãi việc pha trộn các thể loại, không ngại đi vào những vùng đất tăm tối của bản chất con người. Chính sự liều lĩnh và độc đáo này đã tạo ra những món ăn tinh thần mới lạ, khiến khán giả toàn cầu, những người đã quá quen thuộc với các công thức của Hollywood, phải trầm trồ thán phục.
2. Chủ Đề Toàn Cầu, Kể Bằng “Chất Liệu” Hàn Quốc
Đây chính là “nước sốt bí mật” làm nên hương vị đặc biệt. Những bộ phim thành công nhất của Hàn Quốc đều chạm đến những vấn đề mang tính toàn cầu, những nỗi đau, những khát vọng mà bất kỳ ai, ở bất kỳ đâu, cũng có thể đồng cảm.
Squid Game không chỉ là một trò chơi chết chóc, nó là một bản cáo trạng đanh thép về sự bất bình đẳng giàu nghèo, về nỗi tuyệt vọng của những con người bị nợ nần đẩy đến đường cùng - một vấn đề nhức nhối ở mọi xã hội tư bản. Parasite là câu chuyện ngụ ngôn về cuộc chiến giai cấp không hồi kết. My Mister (Trailer) là nỗi cô đơn và gánh nặng của những con người bình thường trong xã hội hiện đại.
Nhưng điều khiến chúng trở nên đặc biệt là chúng được kể bằng một “chất liệu” đậm đặc văn hóa Hàn Quốc. Áp lực phải thành công, sự coi trọng thể diện, mối quan hệ phức tạp trong gia đình, văn hóa 회식 (tiệc công ty), và đặc biệt là một nỗi buồn sâu thẳm, một sự uất hận mang tên 한 (nỗi buồn uất hận sâu sắc)… tất cả những yếu tố này tạo nên một bối cảnh chân thực, một lăng kính độc đáo để nhìn vào những vấn đề chung. Nó giống như một con ngựa thành Troy: khán giả bị thu hút bởi câu chuyện phổ quát, nhưng thứ họ thực sự “tiêu thụ” và yêu mến lại chính là những nét văn hóa đặc trưng của xứ sở Kim Chi.
3. Chất Lượng Sản Xuất Đẳng Cấp Hollywood
Hãy thừa nhận một điều: phim Hàn ngày nay trông rất “đắt tiền”. Từ quay phim, thiết kế mỹ thuật, âm thanh cho đến kỹ xảo, chất lượng sản xuất của họ không hề thua kém, thậm chí đôi khi còn sáng tạo hơn cả những bom tấn của Hollywood.
Squid Game gây ấn tượng thị giác mạnh mẽ với những bối cảnh được thiết kế rực rỡ nhưng đầy đe dọa, từ khu cầu thang đa sắc màu đến sân chơi mô phỏng con hẻm cũ. Mr. Sunshine (Trailer) tái hiện lại một giai đoạn lịch sử bi tráng với những khung hình đẹp như tranh vẽ. Kingdom có những đại cảnh chiến đấu với zombie hoành tráng và chân thực.
Sự đầu tư nghiêm túc vào chất lượng sản xuất đã phá vỡ rào cản cuối cùng của khán giả quốc tế. Nó xóa đi định kiến về “phim nước ngoài” có chất lượng thấp, đặt phim Hàn ngang hàng với bất kỳ sản phẩm nào đến từ Hollywood và khiến việc thưởng thức chúng trở nên dễ dàng, quen thuộc.
4. Chiều Sâu Cảm Xúc: Nghệ Thuật Kể Chuyện Chạm Đến Trái Tim
Đây là DNA, là thế mạnh không thể sao chép của K-Drama. Các nhà biên kịch và đạo diễn Hàn Quốc là những bậc thầy trong việc xây dựng và điều khiển cảm xúc. Họ biết cách khiến bạn cười phá lên trong một khoảnh khắc, và ngay khoảnh khắc tiếp theo đã có thể khiến bạn lặng người đi vì xúc động.
Họ không ngại dành thời gian để xây dựng chiều sâu cho nhân vật, kể cả những nhân vật phụ. Chúng ta không chỉ quan tâm đến số phận của Gi-hun trong Squid Game, chúng ta còn khóc cho Ali, cho Sae-byeok, và thậm chí day dứt cho cả Sang-woo. Mối quan hệ giữa các nhân vật được xây dựng một cách tỉ mỉ, đầy những chi tiết nhỏ nhặt nhưng đắt giá. Khả năng tạo ra những khoảnh khắc bùng nổ cảm xúc, những cú twist đau đớn và những cái kết ám ảnh chính là thứ đã “trói chân” khán giả, khiến họ không thể ngừng xem và phải bàn luận về nó hàng tuần liền.
5. Cú Hích Từ Các Nền Tảng Streaming: Cơn Bão Hoàn Hảo
Tất cả những yếu tố trên sẽ không thể tạo ra một cơn địa chấn toàn cầu nếu thiếu đi mảnh ghép cuối cùng: các nền tảng streaming, mà điển hình là Netflix.
Trước đây, phim Hàn muốn ra thế giới phải đi qua những con đường rất vòng vo. Nhưng Netflix đã cung cấp một “đường cao tốc”. Họ không chỉ đầu tư hàng trăm triệu đô la vào việc sản xuất nội dung gốc của Hàn Quốc, mà còn cung cấp một nền tảng phát hành toàn cầu ngay lập tức, với phụ đề được dịch ra hàng chục thứ tiếng. Thuật toán của Netflix đã giúp Squid Game xuất hiện trên trang chủ của hàng trăm triệu người dùng. Nó đã tạo ra một “cơn bão hoàn hảo”: nội dung chất lượng đỉnh cao gặp gỡ hệ thống phân phối mạnh mẽ nhất.
Hơn Cả Một Hiệu Ứng
Squid Game không phải là một sự may mắn. Nó là sự kết tinh của một quá trình chuẩn bị kéo dài hàng thập kỷ. Đó là kết quả của một chính sách đầu tư mạnh mẽ vào “sức mạnh mềm” của chính phủ Hàn Quốc, là sự cạnh tranh đến nghẹt thở của một ngành công nghiệp sáng tạo, và là tài năng kể chuyện đã được mài giũa qua hàng ngàn bộ phim.
“Hiệu ứng Squid Game” không chỉ nói về sự thành công của một bộ phim. Nó nói về sự trỗi dậy của một thế lực văn hóa mới. Nó khẳng định rằng những câu chuyện hay, những cảm xúc chân thật có thể vượt qua mọi rào cản ngôn ngữ và địa lý. Và nó báo hiệu rằng, đây mới chỉ là sự khởi đầu. Thế giới giờ đây sẽ luôn phải dõi theo, xem Hàn Quốc sẽ còn kể cho chúng ta nghe những câu chuyện “điên rồ” và tuyệt vời nào nữa.
Theo bạn, yếu tố nào là quan trọng nhất làm nên thành công của phim Hàn? Và bộ phim nào đã khiến bạn thực sự nhận ra sức mạnh của họ? Hãy chia sẻ “cú nổ Big Bang” của riêng bạn ở phần bình luận nhé!
Đang tải bình luận...