K-Drama 20 Năm: Từ Lãng Mạn Cổ Điển Đến Bom Tấn Toàn Cầu

Năm 2002, bản dương cầm du dương của “Winter Sonata” (겨울연가 - Bản Tình Ca Mùa Đông) đã làm tan chảy trái tim hàng triệu khán giả, thổi bùng lên ngọn lửa đầu tiên của Làn sóng Hàn Quốc (한류). Gần hai thập kỷ sau, năm 2019, “Crash Landing on You” (사랑의 불시착 - Hạ Cánh Nơi Anh) không chỉ phá vỡ mọi kỷ lục mà còn trở thành hiện tượng toàn cầu. Giữa hai khoảnh khắc biểu tượng này là một hành trình lột xác ngoạn mục, một cuộc cách mạng thầm lặng nhưng đầy quyết liệt của ngành phim truyền hình. K-Drama đã tiến hóa từ những câu chuyện tình yêu sướt mướt đến những bom tấn đa thể loại với chất lượng không thua kém Hollywood. Hôm nay, hãy cùng Góc Hàn Quốc thực hiện một chuyến du hành thời gian, đi qua từng cột mốc, từng giai đoạn, để khám phá K-Drama đã lớn lên và chinh phục thế giới như thế nào nhé!

Giai Đoạn 1: Những Năm 2000 – Khai Sinh Làn Sóng Hallyu 1.0 và Công Thức “Ba Trụ Cột”

Những năm đầu của thế kỷ 21 là bình minh của Làn sóng Hàn Quốc (한류). Sau cuộc khủng hoảng tài chính châu Á năm 1997, chính phủ đã nhận ra tiềm năng của “sức mạnh mềm” và bắt đầu đầu tư mạnh mẽ vào ngành công nghiệp văn hóa. Phim truyền hình chính là mũi nhọn tiên phong.

Giai đoạn này được định hình bởi những bộ phim lãng mạn, mà đỉnh cao là series “Bốn Mùa” của đạo diễn Yoon Seok-ho, đặc biệt là “Winter Sonata” (겨울연가, 2002). Thành công vang dội của nó tại Nhật Bản và các nước Đông Nam Á đã chính thức khai sinh ra thuật ngữ 한류 (Làn sóng Hàn Quốc). Xem “Winter Sonata” (Bản Tình Ca Mùa Đông) tại YouTube KBS World. Cảnh quay lãng mạn của “Winter Sonata” được thực hiện tại Đảo Nami (남이섬).

Thành công của K-Drama thời kỳ này dựa trên một công thức “ba trụ cột” gần như bất biến:

Xem trailer “Stairway to Heaven” (Nấc Thang Lên Thiên Đường) tại YouTube SBS.

Xem “Autumn in My Heart” (Trái Tim Mùa Thu) tại YouTube KBS World.

Xem “Full House” (Ngôi Nhà Hạnh Phúc) tại Netflix.

Xem “Dae Jang Geum” (Nàng Dae Jang Geum) tại YouTube MBC Drama.

Những bộ phim kinh điển như “Stairway to Heaven” (Nấc Thang Lên Thiên Đường), “Autumn in My Heart” (Trái Tim Mùa Thu), “Full House” (Ngôi Nhà Hạnh Phúc) và “Dae Jang Geum” (Nàng Dae Jang Geum) đều tuân thủ công thức này ở một mức độ nào đó. Chúng có thể bị xem là sến sẩm nếu nhìn lại bằng con mắt của ngày hôm nay, nhưng chính sự thuần khiết, những cảm xúc mãnh liệt và khả năng khơi gợi sự đồng cảm sâu sắc đã giúp chúng vượt qua rào cản văn hóa, tạo nên một “cơn sốt” chưa từng có.

Giai Đoạn 2: Cuối Những Năm 2000, Đầu 2010 – Sự Đa Dạng Hóa Thể Loại và Sự Trỗi Dậy Của Dòng Phim Cổ Trang “Sageuk” Hiện Đại

Khi khán giả đã bắt đầu “bội thực” với những câu chuyện tình yêu đẫm nước mắt, K-Drama buộc phải thay đổi. Giai đoạn này chứng kiến một sự đa dạng hóa mạnh mẽ về thể loại. Các nhà làm phim bắt đầu thử nghiệm với nhiều “món ăn” mới lạ hơn.

• Hành động & Gián điệp: “Iris” (아이리스, 2009) xuất hiện như một “bom tấn” thực sự với những cảnh quay hoành tráng ở nước ngoài, những pha hành động mãn nhãn và kinh phí sản xuất khổng lồ, chứng tỏ K-Drama có thể làm được nhiều hơn là chỉ lãng mạn. Xem “Iris” (아이리스) tại YouTube KBS World.

• Hài-lãng mạn (Rom-com) thông minh: “My Name Is Kim Sam Soon” (내 이름은 김삼순 - Tên Tôi Là Kim Sam Soon), “Secret Garden” (시크릿 가든 - Khu Vườn Bí Mật) đã tạo ra những nữ chính cá tính, độc lập hơn, cùng những câu thoại dí dỏm, thông minh, thoát khỏi hình mẫu “lọ lem” thụ động. Xem “My Name Is Kim Sam Soon” (Tên Tôi Là Kim Sam Soon) tại Netflix. Xem “Secret Garden” (Khu Vườn Bí Mật) tại Netflix.

• Sự lột xác của phim cổ trang (사극): Thay vì những bộ phim lịch sử khô khan, các biên kịch đã thổi một luồng gió mới vào thể loại này. “Queen Seondeok” (선덕여왕 - Nữ Hoàng Seondeok), “Moon Embracing the Sun” (해를 품은 달 - Mặt Trăng Ôm Mặt Trời) không chỉ kể chuyện lịch sử, mà còn lồng ghép những yếu tố lãng mạn, những âm mưu tranh quyền đoạt vị kịch tính, biến phim cổ trang trở nên hấp dẫn với cả khán giả trẻ. Xem trailer “Queen Seondeok” (Nữ Hoàng Seondeok) tại YouTube MBC. Xem “Moon Embracing the Sun” (Mặt Trăng Ôm Mặt Trời) tại Netflix.

Đây là giai đoạn K-Drama bắt đầu xây dựng nền móng cho sự bùng nổ sau này. Họ đã chứng minh được khả năng làm chủ nhiều thể loại khác nhau và bắt đầu chú trọng hơn vào chất lượng sản xuất.

Giai Đoạn 3: Giữa Những Năm 2010 – Kỷ Nguyên Của “Biên Kịch Vàng” và Tham Vọng Toàn Cầu

Đây là lúc Làn sóng Hàn Quốc (한류) 2.0 thực sự bùng nổ, được dẫn dắt bởi K-pop (케이팝) (với các nhóm như PSY, BIGBANG, SNSD) và sự trỗi dậy của những “biên kịch vàng” – những người có khả năng tạo ra hết hit này đến hit khác. Tên của biên kịch trở thành một thương hiệu bảo chứng cho thành công.

Xem “The Heirs” (Những Người Thừa Kế) tại Netflix. Xem “Descendants of the Sun” (Hậu Duệ Mặt Trời) tại Netflix. Xem “Goblin” (Yêu Tinh) tại Netflix. Xem “My Love from the Star” (Vì Sao Đưa Anh Tới) tại Netflix. Xem “Signal” (Tín Hiệu) tại Netflix.

Giai đoạn này cũng đánh dấu một sự thay đổi lớn trong mô hình sản xuất. Thay vì mô hình quay cuốn chiếu (생방송 촬영) (vừa quay vừa phát sóng, kịch bản có thể thay đổi theo phản ứng của khán giả), các bộ phim lớn bắt đầu được sản xuất hoàn chỉnh trước khi phát sóng. Điều này cho phép họ có thời gian trau chuốt hơn về mặt hình ảnh, kỹ xảo, và quan trọng nhất, là có thể bán bản quyền phát sóng song song cho các thị trường quốc tế, đặc biệt là Trung Quốc. Tham vọng của K-Drama không còn chỉ gói gọn trong nước nữa, mà đã hướng ra toàn cầu.

Giai Đoạn 4: Cuối 2010 đến Nay – “Cú Bắt Tay” Với Netflix và Sự Thăng Hoa Tuyệt Đối

Nếu các giai đoạn trước là sự tích tụ năng lượng, thì đây chính là lúc ngọn núi lửa phun trào. Sự xuất hiện của các nền tảng streaming, đặc biệt là Netflix, đã trở thành bệ phóng tên lửa cho K-Drama.

“Cú bắt tay” này mang lại lợi ích cho cả hai bên:

• Với K-Drama: Netflix cung cấp một nguồn vốn khổng lồ, cho phép các nhà làm phim thực hiện những ý tưởng táo bạo nhất mà không bị giới hạn bởi các quy định kiểm duyệt khắt khe của truyền hình trong nước. Họ cũng có được một nền tảng phát hành toàn cầu ngay lập tức.
• Với Netflix: K-Drama là “mỏ vàng” nội dung, một thỏi nam châm cực mạnh để thu hút khán giả ở thị trường châu Á và ngày càng lan rộng ra toàn thế giới.

Sự kết hợp này đã tạo ra một thế hệ K-Drama mới: đa dạng, táo bạo, và không còn một công thức chung nào cả. Chúng ta có “Crash Landing on You” (사랑의 불시착, 2019), một bộ phim rom-com kinh điển được nâng lên tầm bom tấn với bối cảnh độc đáo và chất lượng sản xuất đỉnh cao. Ngay sau đó là những cú nổ không tưởng như “Kingdom” (킹덤), “Sweet Home” (스위트홈), và đỉnh cao là “Squid Game” (오징어 게임, 2021).

Xem “Crash Landing on You” (Hạ Cánh Nơi Anh) tại Netflix. Xem “Kingdom” (Vương Triều Xác Sống) tại Netflix. Xem “Sweet Home” (Thế Giới Ma Quái) tại Netflix. Xem “Squid Game” (Trò Chơi Con Mực) tại Netflix.

K-Drama ngày nay không còn chỉ là câu chuyện của người Hàn Quốc. Nó là những câu chuyện về con người, được kể bằng một ngôn ngữ điện ảnh hấp dẫn và một chiều sâu cảm xúc mà bất kỳ ai cũng có thể đồng cảm. Nó đã phá vỡ rào cản của một “sản phẩm châu Á” để trở thành một phần không thể thiếu của văn hóa đại chúng toàn cầu.

Từ “Bản Tình Ca Mùa Đông” Đến “Hạ Cánh Nơi Anh”: Một Cuộc Cách Mạng Toàn Diện Về Tư Duy Và Chất Lượng

Nhìn lại chặng đường gần hai thập kỷ, hành trình từ Winter Sonata đến Crash Landing on You không đơn thuần là một sự phát triển, đó là một cuộc cách mạng toàn diện đã thay đổi bộ mặt của K-Drama từ trong ra ngoài. Sự tiến hóa này không chỉ nằm ở kinh phí sản xuất hay độ phủ sóng, mà nằm ở sự thay đổi cốt lõi trong tư duy làm phim và cách kể chuyện.

Bảng so sánh: K-Drama xưa và nay

Đầu tiên và rõ rệt nhất là sự giải phóng khỏi “chiếc lồng” của thể loại lãng mạn. Nếu Winter Sonata là đỉnh cao của một kỷ nguyên mà tình yêu tay ba, bệnh nan y và bí mật thân thế là những gia vị không thể thiếu, thì K-Drama hiện đại đã phá vỡ công thức đó một cách ngoạn mục. Crash Landing on You, dù vẫn là một câu chuyện tình yêu kinh điển, nhưng đã được đặt trong một bối cảnh chính trị - xã hội vô cùng táo bạo và độc đáo. Các nhà làm phim giờ đây không còn ngần ngại dấn thân vào những vùng đất khó nhằn nhất, từ cuộc chiến zombie trong bối cảnh phong kiến của Kingdom, những vụ án xuyên không gian của Signal, đến sự châm biếm sâu cay về bất bình đẳng xã hội trong “SKY Castle” (SKY 캐슬) và “Parasite” (기생충). Sự đa dạng hóa thể loại này không chỉ cho thấy sự trưởng thành về mặt kịch bản, mà còn thể hiện một tham vọng lớn hơn: chinh phục mọi khẩu vị của khán giả, chứ không chỉ phục vụ những người yêu thích sự lãng mạn. Xem “SKY Castle” (Lâu Đài Trên Bầu Trời) tại Netflix. Xem bộ phim “Parasite” (Ký Sinh Trùng) tại Netflix.

Song hành với đó là cuộc cách mạng về hình mẫu nhân vật, đặc biệt là nhân vật nữ. Nữ chính của Winter Sonata là một hình mẫu dịu dàng, trong sáng, có phần thụ động và bị cuốn theo dòng chảy của số phận – một hình ảnh rất đặc trưng của thời kỳ đầu. Ngược lại, Yoon Se-ri của Crash Landing on You là một nữ CEO thành đạt, tự tin, độc lập và chủ động trong mọi quyết định của cuộc đời mình, kể cả trong tình yêu. Sự chuyển dịch này phản ánh một sự thay đổi lớn trong xã hội và cả trong tư duy của các nhà biên kịch. Nhân vật nữ trong K-Drama ngày nay phức tạp hơn, đa chiều hơn và truyền cảm hứng hơn. Họ có thể là những công tố viên sắc sảo, những bác sĩ tài năng hay những nữ chiến binh mạnh mẽ, chứ không còn đóng khung trong hình ảnh “lọ lem” chờ hoàng tử đến cứu.

Quan trọng không kém là sự lột xác về chất lượng sản xuất, một bước nhảy vọt từ truyền hình lên điện ảnh. Winter Sonata chinh phục khán giả bằng những khung hình mùa đông thơ mộng, nhưng về cơ bản vẫn là một sản phẩm được làm theo tiêu chuẩn truyền hình thời bấy giờ. Trong khi đó, Crash Landing on You và các bom tấn gần đây được đầu tư như những tác phẩm điện ảnh thực thụ. Những cảnh quay hoành tráng ở Thụy Sĩ, Mông Cổ, những pha hành động được dàn dựng công phu, kỹ xảo mãn nhãn và phần nhạc phim được đầu tư kỹ lưỡng đã nâng tầm trải nghiệm xem phim lên một đẳng cấp hoàn toàn khác. Việc chuyển từ mô hình quay cuốn chiếu (생방송 촬영) sang sản xuất hoàn chỉnh trước khi phát sóng đã cho phép các đạo diễn có một tầm nhìn nghệ thuật trọn vẹn, trau chuốt từng khung hình, biến mỗi tập phim thành một bữa tiệc thị giác.

Cuối cùng, sự tiến hóa này đánh dấu một sự thay đổi về tầm nhìn: từ một sản phẩm văn hóa hướng đến thị trường châu Á trở thành một thế lực có tham vọng chinh phục toàn cầu. Winter Sonata mở ra cánh cửa đến với Nhật Bản và Đông Nam Á. Nhưng Crash Landing on You, với sự hậu thuẫn của Netflix, đã hạ cánh xuống phòng khách của hàng triệu gia đình ở Mỹ, châu Âu và Mỹ Latinh. Tham vọng của K-Drama không còn là tạo ra một “cơn sốt” khu vực, mà là tạo ra một cuộc đối thoại văn hóa trên sân chơi toàn cầu, cạnh tranh sòng phẳng với những sản phẩm đến từ Hollywood.

Lời Kết

Hành trình từ Winter Sonata đến Crash Landing on You và xa hơn nữa là một câu chuyện đáng kinh ngạc về tầm nhìn, sự kiên trì và một tài năng sáng tạo không ngừng nghỉ. Nó cho thấy một quốc gia đã biến văn hóa của mình thành một trong những “mặt hàng xuất khẩu” quyền lực nhất. Họ đã chứng minh rằng, một câu chuyện hay, được kể bằng cả trái tim và sự chuyên nghiệp, có thể vượt qua mọi biên giới.

K-Drama không còn là một “làn sóng” đến rồi đi. Nó đã trở thành một “đại dương” mênh mông, và chúng ta, những khán giả, vẫn đang say sưa khám phá những hòn đảo kỳ thú trong đó.

Đâu là bộ phim K-Drama đã đánh dấu một bước ngoặt trong lòng bạn? Và bạn nghĩ K-Drama sẽ tiếp tục tiến hóa như thế nào trong tương lai? Hãy chia sẻ ở phần bình luận nhé!